盛德国际律师事务所

　　盛德国际律师事务所（Sidley）是的综合律师事务所之一，该事务所的1700多名律师在17个美国和国际城市执业，包括北京、布鲁塞尔、法兰克福、日内瓦、香港、伦敦、上海、新加坡、雪梨、东京等城市。盛德因服务和响应能力而获得肯定——总部位于波士顿的研究和顾问公司BTI于2001年推出其BTI客户服务(BTI Client Service) 排名以来，盛德是仅有的每年都在前十名之列的两家事务所之一，并且有三年排名。多年来，盛德与客户建立了长期合作关系，并为其提供会对其业务产生重大影响的解决方案。我们亦参与并购、公开发行（包括两地上市及其它跨境证券交易）、投资基金设立、生命科学、反垄断、诉讼、仲裁及监管事务、合资及外商直接投资、重组、银行业务、结构性融资以及私募股权与风险投资等众多交易。

　　盛德国际律师事务所致力于了解每一位客户的业务，这令本所能够针对客户的业务环境向其提供切实可行的法律意见。本所的1700名律师遍布于18家办公室，并能够轻易地组织起经济、高效的团队为客户提供服务。本所的优势是我们的协同合作文化，这使得本所的每位律师都能学习和借鉴本所在主要司法管辖区的其他律师的知识和经验，亦使得本所任何一家办公室的律师均能为客户提供综合法律意见。 客户的拥护令盛德国际律师事务的众多业务和法律领域的律师均被推崇，并获评为一家的律师事务所。盛德国际律师事务获公认为一家对文化差异具敏感触觉以及在国际商业关键领域拥有广博知识的律师事务所。

　　盛德国际律师事务屡获殊荣，其中包括荣获《IFLR》2010年「创新性美国律师事务所」封号，并于2009年和2010年入选《钱伯斯亚洲》各执业领域律师事务所之一。在国际律师事务所中，盛德国际律师事务的资本市场业务在规模和活跃性方面均，就涉及香港、美国和英格兰法律的各种事务为客户提供咨询服务。该事务所就各种类型的股票、债券与股票挂钩交易担任发行商和承销商的代理人，其中包括在香港联合交易所上市，在美国证券交易委员会(SEC)注册的美股发行，依照144A条例和S规定进行的国际证券发行，以及涉及美国存托凭证(ADR)或存托凭证(GDR)计划创建的发行项目。

　　自2009年9月以来，盛德国际律师事务所在亚洲已完成了14宗高收益债券发行，共为发行人筹集了约57.25亿美元。 盛德国际律师事务所很荣幸在过去几个月为客户的发行活动提供帮助。这些客户都是既有的企业客户，在这些企业先前的策略性企业交易中，盛德国际律师事务担任他们的代理人。盛德国际律师事务能够在其业务及资本结构发生变化之际继续向他们提供帮助。盛德国际律师事务相信，公司有效的高收益交易活动将巩固作为此类业务领域律师事务所之一的地位，同时也将提高事务所将法律创新成功转化为交易的声誉。

　　联系方式

　　电话：+1.617.273.8183
　　传真：+1.617.273.8188
　　电子邮箱：tcole@sidley.com|
　　地址：美国，马萨诸塞州，波士顿，大西洋大道470号4楼。